烟草在线据《烟业通讯》报道编译　　据《安特里姆时报》报道，北爱尔兰统一党议员吉姆·尼科尔森表示，他将继续尽一切可能保护日本烟草国际公司在加拉赫北爱尔兰巴利米纳工厂的本地就业岗位。

　　在欧洲议会、理事会和欧盟委员会的代表们，在欧盟的烟草产品指令谈判中同意妥协后，尼科尔森发出了此言论。

　　新指令仍由欧洲议会和理事会正式通过。一旦该指令被采纳，成员国将有两年的时间把新规则转化成国家法律。

　　妥协的一个方面意味着，自卷烟包的最小包装将会增加到30克，这将实际上使日烟国际工厂的一条生产线淘汰，可能影响到约200-300个工作岗位。

　　“考虑到众所周知的吸烟有害健康的影响，欧盟烟草产品指令值得称赞的意图是阻止年轻人染上这个习惯，”尼克尔森表示。

　　“不过，我认为这些重要问题还没有与对本地就业的影响达到完全平衡。”

　　“本周（12.22-12.28）在布鲁塞尔的谈判代表同意，自卷烟的最小包装大小为每包30克。自卷烟包的生产是巴利米纳日烟国际的加莱赫工厂的业务一个重要部分。这个决定对北爱尔兰的经济有着重大影响，因为在实施时，这将实际上消除了工厂的生产线，威胁到数以百计的工作岗位。”

　　“这就是为什么我现在将努力确保所需的40个签名，把修正案搁置起来，帮助维护日烟国际加莱赫巴利米纳工厂的员工就业和生计——这是北爱尔兰的一个重要问题。”