烟草在线据《马尼拉公报》报道编译　　北吕宋有组织的烟农2月8日与当地一家卷烟制造商签订了一项协议，联合促进旨在提高烟农家庭生活水平的项目。

　　这种合作关系是由Mighty公司的首席总裁Edilberto P. Adan和执行副总裁奥斯卡·P.巴里恩托斯与国家烟农和合作社联盟（NAFTAC）主席Mario Cabasal 2月1日在拉乌尼翁Bauang的一个酒店里达成的。

　　手扶拖拉机，为耕种提供便利——一位代表北部地区务农家庭的女性2月1日在拉乌尼翁Bauang的一个酒店内举行的简单仪式上，对Mighty公司向烟农提供的16台手扶拖拉机的其中一台进行了检查。

　　Mighty公司的主管们与200位来自邦阿西楠省、拉乌尼翁省、阿布拉省和伊洛克斯省的烟农负责人举行了一次协商会议。Mighty公司在会上承诺，将为三管齐下的项目提供1000万比索资金，帮助烟农生产质量更好的烟草。

　　该项目包括捐赠农业辅助工具，例如灌溉泵和拖拉机，向烟农的子女们额外提供100份大学奖学金，并为一年一度的寻找出色烟农和合作社活动提供制度支持。

　　“我们很高兴，Mighty公司坚守了帮助菲律宾6.5万名烟农的承诺，该公司声称今年将购买1000万公斤烟叶，为烟农提供1000万比索的外延项目，”Cabasal在新合作伙伴签订该协议之后说。

　　Mighty公司的主管们在会议上强调，该公司通过Wong Chu King基金会公司，向北吕宋的7个烟草生产省份的分会代表，移交了16台手扶拖拉机，价值250万比索，以及90台水泵，价值110万比索。

　　“这对烟农是一个很大的帮助，”Cabasal说，他对Mighty公司初期购买至少1000万公斤烟叶的承诺表示欢迎。

　　该联盟的北伊洛克斯省分会获得2台手扶拖拉机和12台水泵；南伊洛克斯省Bantay分会——2台拖拉机和3台水泵；南伊洛克斯省Candon分会——2台拖拉机和20台水泵；拉乌尼翁分会——2台拖拉机和14台水泵；阿布拉省分会——2台拖拉机和11台水泵；邦阿西楠省分会——2台拖拉机和13台水泵；卡加延省分会——2台拖拉机和5台水泵；伊莎贝拉省——2台拖拉机和5台水泵。