烟草在线据路透社报道编译　　美国一家法院在1月22日进行诉讼审理，美国消费者可能将必须等到2015年或更晚的时候，才能看到法院命令烟草公司刊登的详细说明烟草公司欺骗行为的闪电广告了，这比法院作出最初裁决的时间晚了9年。

　　即使在本月与司法部及反烟支持者达成关于广告活动在报纸和电视上呈现形式的协议之后，烟草公司的律师在华盛顿特区的美国地区法院举行的听证会上说，他们计划努力推进一项关于广告用词的上诉。

　　自比尔·克林顿总统任期内的司法部在1999年提起这宗诉讼，指控卷烟制造商向公众隐瞒使用烟草对健康造成的后果，实施了欺诈之后，烟草公司就一直在抗议这宗诉讼。

　　烟草公司打输了这桩官司和上诉官司，它们被命令刊登法律上称为纠正声明的广告。1月22日，美国地区法官格拉迪斯·凯斯勒说，烟草公司最近提出的上诉可能会使这些广告的刊登时间推迟到2015年或更晚的时候。

　　凯斯勒在听证会上对律师们说：“我当然对广告刊登被延迟感到担心。结果是公众不会得到我认为是纠正声明的益处。”

　　被告奥驰亚集团、罗瑞拉德烟草公司和雷诺美国公司认为，这些广告的提议用词会违反它们的自由言论的权利。

　　提议的其中一个广告是这样开头的：“联邦法院已经裁定，被告烟草公司错误地将低焦油淡味卷烟作为比普通卷烟害处小的卷烟进行销售和广告，故意欺骗美国公众。”

　　凯斯勒在2006年8月做出了有利政府的裁决。自此，执行她做出的裁决所花的时间，超过了启动审讯和发布裁决的时间。

　　下一步：流程问题

　　下一步是要凯斯勒批准提议广告闪电战的流程。各方本月达成了一致，广告活动包括一年的网络电视黄金时间广告，数周的报纸广告，以及超过10年的在烟草公司网站上登载的宣告。这项协议甚至还详细阐述了字体和字号大小等细节。

　　根据凯斯勒在法院作出的估计，一旦凯斯勒批准这个流程，预计华盛顿的一家联邦上诉法院将讨论广告言辞问题，可能在2015年作出裁决。

　　代表雷诺美国公司的美国众达律师事务所合伙人诺埃尔·弗朗西斯科对凯斯勒法官说：“法官阁下，这需要花一些时间，但我认为这反映了这些利害攸关的问题的重要性。”

　　司法部律师丹尼尔·克兰-赫希说，不管谁输了关于广告用词问题的官司，它都“似乎完全有可能”向美国最高法院进一步提出上诉。

　　凯斯勒在2012年说，广告活动不会侵犯烟草公司的言论权利，因为这些用词是真实的，并没有争议。