本网站含有烟草内容,未成年人谢绝访问

烟业智汇

零售户在线

微薰

手机版

您的位置:  首页 > 文化广角 > 趣闻秩事 > 正文

一个关于香烟的地方方言

2013年09月24日 来源:烟草在线专稿 作者:许若锋
A+ A

  烟草在线专稿  江苏吴语区

  苏州市区:“倷日常势力阿吃香烟葛,我弗吃葛。”张家港市:“倷就加阿吃烟葛,我弗吃烟葛。”常熟市:“倷平常阿吃烟葛我勿吃葛。”太仓市:“平常辰光倷阿吃香烟掰弗掰我弗吃掰。”昆山:“倷平常吃香烟吗?弗我弗吃香烟。”吴江:“傩平常辰光阿吃香烟啊,吾弗吃香烟。”无锡市区:“你平常日脚阿吃香烟嘎我勿吃葛。”江阴:“你平常辰光阿吃香烟葛,我弗吃葛。”宜兴市:“你平时候吃香烟弗,我弗吃。”常州市区:“你平常辰光吃香烟伐,弗吃,我弗吃香烟。”金坛市:“你平时吃烟发,我弗吃烟。”溧阳市:“你平常间吃香烟伐啦,弗吃。”高淳区:“你平时吃香烟吗,我平时不抽烟。”丹阳市:“你平常吃烟吧,弗,我弗吃烟。”启东市:“你平常辰光吃香烟哇,弗,我扶持香烟葛。”

  江苏江淮话区

  南京:“你平常阿抽烟,阿不,我不抽。”浦口区:“你平时给抽烟啊,不,我不抽烟。”六合:“你平时抽烟吗?我不抽。”溧水区:“你平时阿吃烟,不,我不吃烟。”镇江市区:“你平常抽烟吧,不,我不抽烟。”

  江苏中原官话

  徐州市区:“你平常抽烟啵,不吸。”沛县:“你平常吸烟不,不我不吸。”新沂:“你平时吃烟吗?我不吃烟。”东海县:“你平时吃不吃烟,俺不吃。”

  我个人觉得还是咋徐州话好听,一听就可以听的懂!

热文榜

更多

视频

更多

专题

分享到微信朋友圈×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。