第四季度财务数据摘要：

　　·净销售额为16.14亿美元，较上年同期增长7%

　　·营业利润为0.97亿美元，上年同期为1.40亿美元

　　·净收益为0.95亿美元，上年同期为0.58亿美元

　　·持续经营业务摊薄后每股收益（EPS）为0.61美元，上年同期为0.65美元

　　·息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）为2.43亿美元，上年同期为2.62亿美元

　　·调整后每股收益为0.58美元，上年同期为0.73美元

　　2011年全年财务数据摘要：

　　·净销售额为67.63亿美元，较上年同期增长14%

　　·营业利润为6.9亿美元，上年同期为5.03亿美元

　　·净收益为6.07亿美元，上年同期为3.77亿美元

　　·持续经营业务摊薄后每股收益（EPS）为3.81美元，上年同期为2.69美元

　　·息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）为13.62亿美元，上年同期为11.22亿美元

　　·调整后每股收益为4.47美元，上年同期为3.37美元

　　中国上海，2012年2月1日：全球领先的化工技术与特种材料公司塞拉尼斯（纽交所代码：CE）今天公布2011年第四季度实现净销售额16.14亿美元，较上年同期增长7%，这主要得益于所有业务部门产品价格上涨，而产品价格上涨主要源于原料价格回升。营业利润为9700万美元，上年同期为1.40亿美元。本季度的业绩表现反映了经济环境变弱，特别是欧洲，这导致了客户需求比预期减少，公司的乙酰基中间体业务部门的储量大幅缩减，也对高性能工程材料业务部门的业务量产生了一定的影响。净收益为9500万美元，上年同期为5800万美元。持续经营业务摊薄后每股收益为0.61美元，上年同期为0.65美元。

　　2011年第四季度的调整后每股收益为0.58美元，去年同期为0.73美元。本季度调整后每股收益计算的税率和摊薄股权数量分别为17%和1.589亿股。本季度息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）为2.43亿美元，2010年第四季度为2.62亿美元。上述两个季度的调整后每股收益及息税、折旧和摊销前运营收益（EBITDA）均不含其他费用和其他调整项，分别为1900万美元和1400万美元。

　　“2011年塞拉尼斯实现了创纪录的业绩表现，我们的全球业务盈利能力持续强劲，这有助于缓解去年第四季度末经济环境弱化，特别是欧洲经济环境弱化对公司业绩的影响。”董事长兼首席执行官魏德曼（David Weidman）说道。“近期的不确定因素使本季度末的购买行为更加谨慎，因为第四季度的业务量及收益比我们预计的要低。但我们坚信，我们的业务基本面依然坚实，将继续促进收入增长，并为股东创造价值。

　　近期重要事件

　　完成收购亚什兰公司包括两条产品线Vinac®和Flexbond®在内的部分资产，这两条产品线将支持塞拉尼斯聚合物乳液业务的战略性增长。
支持美国国会议员Pete Olson提议的“2012国内替代燃料法案”，该法案于2012年1月17日提出。如该法案通过，则将可使用除石油以外的碳氢化合物来生产乙醇。如：用塞拉尼斯专有TCX®乙醇工艺技术生产出的乙醇将可符合“可再生燃料标准（RFS）”的要求，该标准现规定使用常规生物燃料（玉米乙醇）以减少运输燃料的石油消耗。

　　展望

　　基于2012年第一季度订单增加，和对公司基本业务能力的信心，同时考虑到全球经济适度增长，公司目前预计2012年调整后每股收益将高于普遍估计的4.70美元。“自第一季度开始以来，我们看到产品的需求在上升，我们坚信业务增长动力、领先的技术、低成本优势以及在新兴经济体强大的部署，将推动公司2012年实现收益增长”，魏德曼说道。“我们正稳步向我们的收益增长目标迈进——实现2013年调整后的每股收益至少达到6.00美元。

　　关于塞拉尼斯：

　　塞拉尼斯公司是全球特种材料和化学品生产的技术领先者，产品被广泛应用于工业和消费品领域。我们的产品与生活息息相关，在北美、欧洲和亚洲制造。塞拉尼斯素以卓越营运、可持续发展和顶尖的安全表现而著称，凭借一流技术为世界各地客户创造价值。公司总部设在美国德克萨斯州达拉斯，目前在全球约有7,600名员工。2011年塞拉尼斯公司净销售收入达到68亿美元，其中约73%的收入来自于北美以外。