烟草在线据日本烟草公司网站报道编译　　日本烟草公司截止到2013年3月31日的财政年度前六个月（从2012年4月1日至2012年9月30日）的合并业绩如下：

　　（1）合并经营业绩

　　（2）2013财年（2012年4月1日至2013年3月31日）收益预测

　　1.关于合并财务状况的定量信息

　　A.业绩概述

　　总收入

　　总收入比上年同期增长了6%，或597亿日元，达到10574亿日元。这主要是因为日本国内烟草业务的销量比上年同期有了增长。在上年同期，存在着地震灾难带来的影响，另外，今年还得益于定价有利，以及国际烟草业务的装运量增长等因素。

　　经营利润与调整后的EBITDA

　　营业利润比上年同期增长了25.5%，或540万日元，达到2656亿日元。营业利润的增长，主要是因为国内和国际烟草业务的收入取得增长，以及上财年同期因终止烟叶种植而出现合作费的缘故。此外，扣除折旧、摊销和终止烟草种植的合作费等项目后的调整后EBITDA比上一财年同期增长了15.1%，或增长了431亿日元，增至3291亿日元。按固定汇率计算的调整后EBITDA比上年同期增长23.4%，或增长了670亿日元，达到3530亿日元。

　　归母公司所有者的利润

　　扣除所得税前的利润比上年同期增长了20.6%，或增长了431亿日元，达到2521亿日元。归属母公司所有者的利润比上财年同期增长了251亿日元，或增长了17.5%，达到1688亿日元。

　　B.按业务部门进行业绩回顾

　　国内烟草业务

　　截止2012年9月30日的6个月，日本国内卷烟总销量比上年同期增长了17%，增长了87亿支卷烟，达到596亿支。销量增长的原因，主要是2011年同期受到日本东部大地震的影响，导致运送的卷烟品牌数量和运输量受到限制的缘故。2012半年期的市场份额为59.5%，相比之下，2011年同期的市场份额为54.9%。一部分原因是由于推出了新产品，加上我们加强了销售宣传与促销力度，我们的市场份额继续稳步增长，在2012年4月至6月间达到59.4%，在7月至9月，达到59.7%。

　　总收入比上财年同期增长了437亿日元，或增长了14.2%，达到3507亿日元，核心收入比上年同期增长了481亿日元，或增长16.8%，达到3350亿日元。其主要原因，就是销量取得了增长。国内卷烟每千支的收入为5507日元。

　　主要由于销量增长，以及在上年同期因日本东部大地震而出现亏损，尽管公司的一些开支费用出现了增长，但公司的相关利润，调整后的EBITDA还是比上年同期增长了302亿日元，或增长了24.4%，达到1542亿日元。而公司费用开支的增长，则主要是为扩大市场份额，在当前财年里竞争不断加大的环境中进一步加强品牌价值而开展积极的宣传促销活动所带来的结果，除此之外，与今年增加宣传促销力度的做法形成对比的是，尤其在装运的品牌数量和装运量都受到限制的上财年前三个月，公司减少了销售促销宣传活动。

　　国际烟草业务

　　在截止2012年9月30日的6个月，国际旗舰品牌中，温斯顿（Winston）在俄罗斯、意大利和乌克兰的装运量出现了稳步增长。LD在俄罗斯、土耳其和哈萨克斯坦的装运量也取得了增长。结果，国际旗舰卷烟品牌的装运量与上一财年同期相比，增长了88亿支，或增长了7.2%，达到1308亿支卷烟。此外，由于2011年11月在苏丹收购了业务基地等因素，尽管非国际旗舰品牌的俄罗斯地方品牌的销售出现下滑，但包括国际旗舰品牌在内的总的卷烟装运量与上一财年同期相比，仍增长了75亿支，或增长了3.7%，达到2124亿支卷烟。

　　尽管外汇对主要市场的当地货币产生了消极的影响，但以美元为基础的收入比上年同期增长了3.34亿美元，或增长了5.7%，达到61.46亿美元，而以美元为基础的核心收入则比上年同期增长了3.56亿美元，或增长了6.6%，达到57.28亿美元。这些收入的增长，主要是受到了强劲定价的推动。此外，尽管主要因原材料成本、持续的品牌投资和个人费用等出现增加而造成开支增长，调整后的EBITDA与上一财年同期相比，仍增长了1.89亿美元，或增长了9.6%，达到21.68亿美元。与上一财年同期相比，按固定汇率计算的调整后EBITDA增长了4.21亿美元，或增长了21.3%，达到24亿美元。

　　由于以上诸原因，尽管因日元强劲而在转换成日元时产生影响，但总收入与上一财年同期相比仍然增长了136亿日元，增长了2.9%，达到4902亿日元，核心收入与上一财年同期相比增长了164亿日元，增长3.7%，达到4570亿日元。而与上一财年同期相比，调整后的EBITDA增长了106亿日元，增长了6.6%，达到1729亿日元。

　　对在几个欧洲国家和其他地区具有强大影响力的大型手卷烟制造公司Gryson NV的收购工作，在2012年8月完成。

　　制药业务

　　主要由于子公司Torii制药公司的包括为血液透析患者提供的口腔止痒药REMITCH®胶囊和抗HIV药Truvada®片在内的产品销售取得增长，同时也因为与开发日本烟草公司的一种已经对外给予技术授权的原创混合药物取得进展有关的巨额收入，截止2012年9月30日的6个月的收入与上一财年同期相比增长了37亿日元，增长了16.4%，得到265亿日元。而主要由于研发费用因开发取得进展而出现增长，调整后的EBITDA与上年同期相比减少了61亿日元（相比之下，上年同期的调整后EBITDA减少了56亿日元。）

　　饮料业务

　　由于上一财年同期的销售在地震灾难后出现暂时的增长，截止2012年9月30日的6个月总收入比上年同期减少了12亿日元，减少了1.2%，减至982亿日元。

　　调整后的EBITDA则比上年同期减少了5亿日元，减少了6.8%，减至73亿日元。而造成调整后的EBITDA减少的主要原因，是因为总收入下滑，以及销售的结构发生了变化。

　　加工食品业务

　　尽管主食产品的收入取得增长，但主要由于鱼产品业务的收入减少所造成的影响，加工食品业务在截止2012年9月30日的6个月的收入比上年同期减少了0.5%，为839亿日元。

　　尽管原材料价格激增带来了影响，但主要由于上一财年同期出现了诉讼费用，调整后的EBITDA为27亿日元（相比之下，上一财年同期的调整后EBITDA亏损了4亿日元）。

　　2.关于合并财务状况的定性信息

　　截止2012年9月30日的6个月，期末的现金和现金等价物比上年同期期末时减少了604亿日元，减少至3443亿日元。

　　经营活动中（使用的）现金流

　　在截止2012年9月30日的6个月中，经营活动的净现金流为2593亿日元，相比之下，上一财年同期的净现金流为2025亿日元。而净现金流的增长，主要是因为我们的烟草业务中产生了稳定的现金流。

　　投资活动中（使用的）现金流

　　主要由于购买了房产、工厂和设备，并购买了Gryson NV公司的股票，在截止2012年9月30日的6个月中，投资活动所使用的净现金流为963亿日元，相比之下，上一财年同期所使用的净现金流为378亿日元。

　　金融活动中（使用的）现金流

　　在截止2012年9月30日的6个月中，金融活动中所使用的净现金流为2149亿日元，相比之下，上一财年同期的金融活动所使用的净现金流为1905亿日元。而主要的因素是偿还借款、赎回债券，以及支付现金股息。

　　3.关于合并收益预测的定性信息

　　总收入和调整后的EBITDA

　　主要由于外汇交易的不利影响，收入预测被下调了270亿日元，调至20930亿日元。调整后的EBITDA预计与以前预期的5950亿日元相一致。

　　各个业务部门的预测如下：

　　国内烟草业务

　　鉴于当前2013财年上半年的总需求出现增长，而且增长幅度比原先预测的增长幅度相对更为强劲，总销量预计为1155亿支卷烟，向上调高了10亿支。

　　考虑到这些假设，收入预期上调了10亿支，达到6830亿支，而核心收入预期则上调了10亿日元而达到6500亿日元。调整后的EBITDA预计达到2695亿日元，上调了15亿日元。

　　日本烟草并不满足于当前所占的市场份额，它将继续尽一切可能，通过在当前财年的下半年将精力集中于柔和七星（Mevius）品牌，进一步扩大自己的市场份额。

　　国际烟草业务

　　鉴于现在的条件，国际旗舰品牌的装运量预测被上调了40亿支卷烟，达到2680亿支，而总的装运量则上调了70亿支卷烟，达到4370亿支。

　　除了向上调高了装运量的预测之外，有利的定价影响预计也会比原先预测的更大。尽管如此，收入预测还是被向下调低了200亿日元，而减至9870亿日元。主要由于外汇交易的消极影响，核心收入和调整后的EBITDA预测则分别下调了90亿日元和20亿日元，分别为9210亿日元合3320亿日元。

　　由于目标是拥有第一国际名优品牌，日本烟草集团将把全球各地的柔和七星更新到新的品牌名称Mevius下，而这个品牌将会进行全球统一的设计。

　　在日本，这个变化会逐步推出，而在2012年11月初推出新设计后，就会在2013年2月初推出Mevius这个品牌名称。海外市场的新设计推出时间要早于日本，在2012年4月就开始了，而之后将交叉推出新的品牌名称。