烟草在线据《烟业通讯》报道编译　　英美烟草公司推出了自己的最新“可持续发展核心报告，支持农民的生计：机遇”。该报告突出了它所说的给英美烟草公司供应烟草的10万名烟农所扮演的“重要角色”。

　　根据发布在公司网站上的新闻稿，英美烟草公司说，这份报告提出了将有助于政府做出确保烟农能够“继续取得繁荣发展的”农业政策决策的新方法。

　　公司总裁Nicandro Durante说：“我们在农业方面有着悠久而光荣的历史，我们直接与世界各地的农民合作。”

　　“烟叶是我们的产品中最重要的部分，因此，种植烟草的农民对于我们企业的成功绝对十分关键。”

　　这篇新闻稿说，最近这些年来，关于种植烟草的社会、环境及经济影响，已经有诸多讨论。各国政府探索种植烟草或任何其他经济作物的影响，这是正确的做法。

　　这篇新闻稿还提出5个新核心准则。英美烟草公司认为，这5个准则是可以帮助指导各国政府未来做出决策的方法：

　　“以证据为基础——受市场动态所推动，以合理的研究与科学证据为基础；”

　　“整体性——采用广博的方式，理解烟草是混合农业系统的组成部分，并认可为避免重复而开展的行动；”

　　“尊重生计——优先考虑农民和农民社区，确保农民能够继续自由选择自己种植的作物；”

　　“包容性——允许整个烟草种植供应链参与决策，要有协商性，不限制烟草业对农业群体的现有支持；”

　　“与当地的相关性——考虑当地政治、经济与环境因素，优先考虑当地影响因素，寻找实际可行的解决方案。”

　　Durante说：“与我们合作的农民是我们重要的商业伙伴。我们希望他们对自己的未来自信，希望他们能够自给自足，兴旺发达。”

　　“这是确保我们的供应链安全，确保我们的产品完整与优质，能满足消费者需求的一个务实的商业化方法。我致力于追求这样一个未来，我们所有的农民都拥有取得成功所需的资源，我也致力于确保农业社会能够兴旺繁荣。”

　　英美烟草公司每年向世界各地超过10万名合同烟农及第三方供应商购买40多万吨烟草。