烟草在线据德国新闻报道编译　　5月1日，严厉的新禁烟法令在西部的北莱茵-威斯特法伦州(北威州)生效。这是去年上任的该州政府的一个出人意料的举措，但政治家说规则太严格了。

　　从5月1日开始，在北威州，酒吧和餐馆将不能再提供指定的吸烟区了。《莱茵邮报》称，此前，在小酒吧和餐馆的某些区域允许吸烟。

　　尽管遇到了来自联邦基督教民主联盟、自由民主党和海盗党联盟政党以及相当多的社会民主党人士的激烈反对，但是从去年5月成为政府中多数派的社会民主党和绿党，颁布了此禁令。

　　德国癌症研究中心的Martina Pötschke-Langer欢迎这一法律，他认为，企业已经受益于太多先前禁令允许的例外。新法下唯一的例外是私人活动如家庭聚会。

　　这项禁令也适用于电子烟和水烟。德国其他州中采取同样严格的监管措施的只有巴伐利亚州。在其他地方，禁烟法律比较宽松。在巴登-符腾堡州和不来梅，允许人们在帐篷以及酒吧和俱乐部侧面房间内吸烟。在汉堡和柏林，75平方米或以下面积的酒吧都可以被指定为“吸烟”的酒吧。

　　但是一些人声称，这项新法律使企业面临风险。在北威州的德国酒店和酒店协会(Dehoga)称，高达3000家企业的生存可能有问题。

　　协会的发言人Thorsten Hellwig计算到，对于一家一个月赚1600英镑的公司来说，它要有140000英镑的年营业额。禁烟令导致销售额下降20%，这将使商户每个月只能盈利1000英镑。

　　在波鸿经营了12年酒吧的Frank Holzhauer说，他担心他的未来。“我可能不得不在冬天里关闭，”他对《每日新闻》报纸称。